Naar de inhoud

Beveiliging en privacy

Bij een datalek

We melden het aan de betrokken organisatie per e-mail binnen 48 uur: de aard van het incident, de getroffen gegevens en personen, de waarschijnlijke gevolgen en de genomen maatregelen. Voor accounts waarvoor wij verwerkingsverantwoordelijke zijn, melden we het datalek binnen 72 uur bij de CNIL (de Franse privacytoezichthouder) en informeren we de betrokkenen als het risico hoog is.

Kunstmatige intelligentie in Buddy

Buddy werkt zonder AI. Twee soorten functies lijken erop: de automatische correctie, die op het apparaat blijft, en optionele functies die door Mistral AI worden uitgevoerd, in de Europese Unie.

  1. Op het apparaat

    Automatische correctie

    Een eenvoudig statistisch model, geen groot taalmodel: een vast aantal grammaticaregels per taal, plus de correcties die je zelf aanbrengt. Het draait uitsluitend op het apparaat.

  2. Pictalk-servers · Frankrijk, HDS-gecertificeerd

    Slimme context, standaard uitgeschakeld

    Zodra de functie is ingeschakeld, halen onze servers personen, plaatsen en gewoonten uit de agenda, de notities en de communicatie. Deze context blijft bij ons opgeslagen.

  3. Mistral AI · Europese Unie

    Optionele AI-functies

    Een zin corrigeren of vertalen, een tekst uit het notitieboek herschrijven, een verzoek beantwoorden. Mistral ontvangt alleen de betreffende tekst en de voornaam, plus de context als slimme context is ingeschakeld.

  • Er worden geen gegevens gebruikt om een model te trainen, noch voor enig ander doel.
  • De AI-functies zijn optioneel: de organisatie kan vragen ze niet te gebruiken.

Je vragen over gegevensbescherming

Zijn mijn gegevens versleuteld?

Ja, op onze servers: daar zijn je gegevens versleuteld en gehost in Frankrijk door een HDS-gecertificeerde aanbieder (hosting van gezondheidsgegevens). Op je apparaat worden ze beschermd door de browser of de app, en andere websites en apps kunnen ze niet lezen. Op het apparaat zijn ze nog niet versleuteld: dat staat gepland voor een volgende versie.

Worden mijn gegevens geback-upt?

Ja, elke dag. De back-ups worden 2 dagen bewaard in Straatsburg, in een datacenter van OVHcloud dat los staat van ons hoofddatacenter en ook HDS-gecertificeerd is.

Wat gebeurt er als de app een fout tegenkomt?

De app stuurt ons automatisch een foutrapport, zodat we het probleem kunnen oplossen. Het rapport loopt via Sentry, gehost in Duitsland, en bevat de technische beschrijving van de fout, het type apparaat en je gebruikers-ID. Als je vanuit de app een bug meldt, ontvangen we ook je voornaam, je e-mailadres en, als je dat wilt, een screenshot.

Wie kan de inhoud van de ondersteunde persoon zien?

De ondersteunde persoon, of diens wettelijke vertegenwoordiger, kiest in de machtigingen waartoe het team toegang heeft. Andere ondersteunde personen hebben er nooit toegang toe.

Worden mijn gegevens naar de Verenigde Staten gestuurd?

Alleen beperkte gegevens, zoals je e-mailadres, voor vier diensten: RevenueCat voor de abonnementen, OneSignal voor meldingen en e-mails, Google Workspace voor sommige inlogmails en ElevenLabs voor de premiumstem, als je die inschakelt. Deze doorgiften vallen onder de modelcontractbepalingen van de Europese Commissie. De volledige lijst staat in onze verwerkersovereenkomst (DPA).

Gebruikt Pictalk Buddy kunstmatige intelligentie?

Pictalk Buddy werkt zonder AI. De automatische correctie gebruikt een eenvoudig model dat op je apparaat blijft. AI-functies, zoals een zin corrigeren of vertalen, zijn optioneel: ze lopen via Mistral AI, in Europa, alleen als je ze gebruikt. Je gegevens worden nooit gebruikt om een model te trainen. Het schema hierboven laat zien wat waarheen gaat.

Laatst bijgewerkt: 12 november 2026

Pictalk Buddy wordt ontwikkeld door Pictalk Speech Made Easy, een Franse vereniging zonder winstoogmerk. Op deze pagina lees je waar de app draait, waar de gegevens worden opgeslagen, hoe ze worden beschermd en welke dienstverleners ze ontvangen.

Hosting

  • De webapp, de authenticatie, de API en de app-updates draaien op een Kubernetes-cluster bij OVHcloud, in Frankrijk (Parijs en Gravelines).
  • De PostgreSQL-database staat in Gravelines en is alleen bereikbaar vanuit het privénetwerk van het cluster.
  • De bestanden (afbeeldingen, vocabulaires, taalbestanden) worden opgeslagen bij OVHcloud, in Gravelines en Parijs.
  • Van de database wordt elke dag een back-up gemaakt in een ander datacenter (Straatsburg). De back-ups worden 2 dagen bewaard.
  • De hosting is HDS-gecertificeerd (de Franse certificering voor het hosten van gezondheidsgegevens).

Beschermingsmaatregelen

  • Versleuteling tijdens transport: alle communicatie tussen de apps en onze servers verloopt via HTTPS (TLS).
  • Versleuteling in rust: op onze servers, waarvan de opslag HDS-gecertificeerd is. Op het apparaat zijn de gegevens nog niet versleuteld (zie de vragen van functionarissen voor gegevensbescherming hierboven).
  • Afgeschermde database: nooit bereikbaar via internet.
  • Centrale authenticatie: accounts worden beheerd door Keycloak, dat we zelf hosten. Professionals delen toegang via groepen en rollen, zonder wachtwoorden te delen.
  • Minimalisatie: geen advertenties, geen doorverkoop, geen advertentietrackers in de app.
  • Beperkte toegang: alleen bevoegde medewerkers van Pictalk hebben toegang tot de productiegegevens.

Bewaartermijnen

  • Een account wordt automatisch verwijderd na 1 jaar zonder inloggen, of op elk moment op verzoek.
  • Communicatielogboeken (OC) worden alleen met toestemming verzameld en 3 maanden bewaard.
  • Aan het einde van een Pro-lidmaatschap kan de organisatie binnen 30 dagen vragen om haar gegevens terug te krijgen en te verwijderen.

Dienstverleners

Accountgegevens en inhoud worden opgeslagen in Frankrijk. De dienstverleners hieronder ontvangen alleen de vermelde gegevens. Optionele functies roepen hun dienst alleen aan als de gebruiker ze gebruikt.

DienstGebruikGedeelde gegevensLocatie
PostHogGebruiksstatistieken, zonder schermopnamesGebruiksgebeurtenissen, gebruikers-ID, naam, e-mailadres, profieltype, bij de registratie gekozen doelen, taalEU
SentryCrash- en foutrapportenFoutsporen, apparaat, gebruikers-ID; bugmelding: voornaam, e-mailadres, optionele screenshotDuitsland (Frankfurt)
OneSignalPushmeldingen, afgeleverd door Apple (APNs) en Google (FCM), en accountmails; SOC 2-gecertificeerd, berichtgegevens 30 dagen bewaardPush-token, gebruikers-ID, e-mailadres, naam, profieltype, taal, tekst van accountmailsEU (Nederland, Google Cloud), benaderd vanuit de Verenigde Staten; e-mails via Mailgun, SendGrid (Twilio), Verenigde Staten (modelcontractbepalingen, Data Privacy Framework)
RevenueCatAbonnementen en in-app-aankopenGebruikers-ID, e-mailadres, aankopen, PostHog- en OneSignal-ID'sVerenigde Staten (verwerkersovereenkomst getekend, modelcontractbepalingen)
Google (Workspace)E-mails van de inlogdienst (verificatie van het adres, wachtwoord)E-mailadres, naam, tekst van de e-mailIerland en Verenigde Staten (modelcontractbepalingen, Data Privacy Framework)
Mistral AIOptionele AI-functies: zinnen corrigeren en vertalen, teksten uit het notitieboek herschrijven, slimme context (standaard uitgeschakeld)Tekst van de zin of het notitieboek, voornaam; bij slimme context personen, plaatsen en gewoonten uit de agenda en de notitieboeken. Geen gegevens gebruikt voor trainingEU
StripeBetaling van lidmaatschappen en donatiesNaam, e-mailadres, bedrag (nooit kaartnummers)Ierland en Verenigde Staten (Data Privacy Framework)
App Store, Google PlayDistributie en betalingBeheerd door Apple en GoogleApple, Google
OpenStreetMapKaarten en adres zoeken (optioneel)Ingevoerd adres, IP-adresEU / Verenigd Koninkrijk (adequaatheid)
YouTubeVideo's die de gebruiker aan borden toevoegt (optioneel)IP-adres, bekeken videoVerenigde Staten (Data Privacy Framework)
ElevenLabsPremiumstem, optioneel, standaard uitgeschakeld, met de eigen sleutel van de gebruikerUit te spreken tekstVerenigde Staten
ipifyLokale prijs en donatiepaneel (land afgeleid uit het IP-adres)IP-adresVerenigde Staten
Hugging FaceDownloaden van het lokale stemmodelGeen (IP-adres van de download)CDN

Organisaties en overheden

Onze verwerkersovereenkomst (DPA), te downloaden bovenaan deze pagina, regelt de verwerking die we namens jou uitvoeren (artikel 28 van de AVG). Voor vragen of om een beveiligingsprobleem te melden: alex@pictalk.org.

Zie ook het privacybeleid en de juridische informatie.